“Hithee hither!”: proof that Michael Jackson’s “Beat it”, when translated into Olde English, is a recipe for indiscriminate violence against both sexes.